ELENA RUI, Traductrice et rédactrice italienne

Services

Traduction professionnelle du français vers l’italien de tous vos documents commerciaux, techniques, littéraires, académiques.

Rédaction en italien (communiqués de presse, courrier, contenu site web, articles, …)

Relecture et correction de documents déjà traduits ou rédigés en italien (relecture d’un texte cible sans connaissance du texte source afin de vérifier la syntaxe, la grammaire et l’orthographe).

Synthèse/explication en français de documents rédigés en italien.

Transcription d’enregistrement en italien.

Traduction de vidéo.

Localisation de sites web.